2000年2月3日《北京晚报》第17版有个通栏大标题《今年春晚变新了》。“春晚”什么意思？立春晚？春天晚？春节晚？读了文章才明白，是指中央电视台除夕的春节联欢晚会。标题应提倡简洁凝练，但随意把“春节晚会”简化为“春晚”，则影响了语言的交流。